CONSEGNA IL GIORNO SUCCESSIVO con Express!
Gratis Consegna per ordini superiori a €150!
RESI ENTRO 30 GIORNI VENDITA ALL'INGROSSO

ResMed myAir: la guida facile

ResMed myAir: The Easy Guide


ResMed myAir: la guida completa

Cosa fa, come leggere i rapporti e con quali macchine funziona

myAir trasforma i dati che la tua macchina CPAP già registra in un punteggio notturno su cui puoi effettivamente agire. Ecco cosa monitora, come leggere un rapporto notturno, quali dispositivi supporta — e dove mostra dei limiti.

Aggiornato per il 2026 Gratuito con il tuo dispositivo 7 minuti di lettura
In questa guida

Tutto ciò che fa myAir, come configurarlo e leggere i dati notturni, quali macchine supporta e cosa dicono gli utenti.

  1. 1 Cos'è myAir?
  2. 2 Cosa fa myAir
  3. 3 Lettura dei tuoi rapporti notturni
  4. 4 Principali caratteristiche
  5. 5 Dispositivi compatibili
  6. 6 Pro e contro
  7. 7 Domande frequenti

Cos'è myAir?

myAir è il servizio di salute digitale di ResMed per le persone che usano una macchina ResMed CPAP. Lanciato nel 2015, raccoglie i dati della terapia che il tuo dispositivo già registra e li presenta come un punteggio del sonno giornaliero, insieme a consigli e contenuti educativi. ResMed lo descrive come un programma di supporto online progettato per aiutare i pazienti a rimanere coinvolti nella terapia.

Il servizio è gratuito con un dispositivo ResMed supportato ed è disponibile sia come dashboard web sia come app mobile per iOS e Android.

Cosa fa myAir

Quattro cose, essenzialmente:

Tracciamento dei dati

Registra apnee e ipopnee per ora, tenuta della maschera e durata dell'uso per ogni notte di terapia, creando un quadro su settimane piuttosto che singole notti.

Feedback quotidiano

Trasforma ogni notte in un punteggio su 100, così puoi vedere immediatamente se qualcosa è cambiato — e cosa.

Formazione

Articoli e video su apnea del sonno e terapia CPAP, mirati alle domande che emergono nelle prime settimane di trattamento.

Monitoraggio remoto

Il tuo fornitore può rivedere gli stessi dati tramite AirView, modificare le impostazioni o individuare problemi senza una visita in clinica.

Come leggere i tuoi rapporti notturni

La configurazione richiede pochi minuti e dopo di che il processo è automatico:

  • Crea un account — registrati sul sito ResMed o tramite l'app myAir.
  • Collega il tuo dispositivo — collega la tua macchina ResMed CPAP all'account. I dispositivi supportati si sincronizzano in modalità wireless.
  • Lascialo caricare — la tua macchina invia automaticamente i dati di ogni notte. Non c'è nulla da inserire manualmente.
  • Apri la dashboard — la schermata principale mostra il riepilogo della terapia e il punteggio del sonno della scorsa notte.
  • Tocca una data — apre il report dettagliato per quella notte: eventi per ora, tenuta della maschera e ore di utilizzo.
  • Leggi i consigli — myAir suggerisce aggiustamenti, più spesso riguardo alla calzata della maschera e alla coerenza d'uso.

Come viene costruito il punteggio: myAir pesa maggiormente le ore di utilizzo (fino a 70 punti), poi la tenuta della maschera (fino a 20), poi gli eventi per ora e gli eventi di on/off della maschera (fino a 5 ciascuno). Per questo una notte con buon AHI può comunque avere un punteggio basso — una perdita significativa o il rimuovere la maschera alcune volte ti fa perdere più punti degli eventi stessi.

Principali caratteristiche

Punteggi giornalieri del sonno

Un unico numero su 100 che riflette utilizzo, tenuta della maschera ed eventi — il modo più rapido per vedere se la notte precedente è stata tipica.

Report dettagliati per la notte

Ripartizioni per notte che puoi scorrere indietro, rendendo visibili le tendenze invece di numeri isolati.

Accesso del fornitore

Gli stessi dati alimentano la dashboard AirView del tuo clinico, ed è questo che rende possibili le regolazioni della pressione da remoto.

Suggerimenti personalizzati

Messaggi di coaching legati a ciò che i tuoi dati mostrano realmente, invece di consigli generici.

App mobile

Disponibile per iOS e Android, con notifiche e report che puoi esportare in PDF.

Sicurezza dei dati

Dati sanitari gestiti secondo il quadro sulla privacy di ResMed e le normative applicabili sulla protezione dei dati.

Altri modi di usare myAir

Oltre al punteggio notturno, i dati hanno usi pratici:

  • Decisioni sulla maschera: i problemi di tenuta persistenti nei tuoi report sono prove utili quando si discute una diversa dimensione o modello di maschera.
  • Risoluzione dei problemi: l'app include guide per i problemi comuni, che spesso risolvono le difficoltà senza una chiamata.
  • Regolazione della terapia: il tuo clinico può usare i dati di tendenza per perfezionare le impostazioni di pressione invece di basarsi su come ti senti.
  • Report di conformità: quando gli assicuratori richiedono la prova di utilizzo, i report possono essere esportati e condivisi.
  • Impostazione degli obiettivi: il punteggio ti dà qualcosa di concreto verso cui lavorare nelle prime settimane, quando l'aderenza è più importante.

Quali dispositivi funzionano con myAir?

myAir funziona esclusivamente con queste macchine ResMed:

Supportato

  • ResMed AirSense 10 — modelli cellulari standard
  • ResMed AirSense 11 — cellulare e Bluetooth
  • ResMed AirCurve 10 — gamma BiLevel
  • ResMed AirCurve 11 — attuale gamma BiLevel

Non supportato

  • ResMed S9 e generazioni precedenti
  • AirSense 10 Card-to-Cloud (C2C) — senza modem cellulare; i dati si trasferiscono tramite scheda SD
  • Macchine di altri produttori — Philips, Löwenstein, BMC e altri utilizzano le proprie piattaforme

Scaricare l'app

myAir è disponibile su Google Play e sull'Apple App Store. Avrai bisogno del numero di serie sul lato inferiore della tua macchina per completare la configurazione.

Cosa dicono gli utenti

myAir generalmente riceve recensioni positive, anche se le critiche sono abbastanza coerenti da essere utili da conoscere prima di affidarsi completamente.

Cosa funziona

  • Semplicità d'uso: l'interfaccia è intuitiva e accessibile anche a utenti che generalmente non sono a loro agio con le app.
  • Motivazione: il punteggio giornaliero aiuta davvero l'aderenza nelle prime settimane, che sono quando la maggior parte delle persone abbandona la terapia.
  • Trasparenza: avere i propri dati, invece di aspettare un appuntamento in clinica, è apprezzato dalla maggior parte degli utenti.
  • Formazione: i contenuti integrati rispondono alle domande che altrimenti diventerebbero chiamate al supporto.

Lamentele comuni

  • Profondità limitata: myAir mostra solo dati di riepilogo. Gli utenti che vogliono dettagli a livello di forma d'onda si rivolgono a software di terze parti come OSCAR.
  • Compatibilità: problemi occasionali con modelli di telefono o versioni del sistema operativo specifici.
  • Connettività: si segnalano periodicamente guasti di sincronizzazione, che di solito si risolvono da soli ma sono fastidiosi quando si segue da vicino il tracciamento.
  • Domande sulla privacy: come per qualsiasi app sanitaria, alcuni utenti vogliono maggiori dettagli su come i dati vengono archiviati e condivisi.

Domande frequenti

myAir è gratuito?
Sì. myAir è incluso con un dispositivo ResMed supportato senza costi aggiuntivi. Avrai bisogno del numero di serie del dispositivo per registrarti e il caricamento dei dati si basa sulla connessione cellulare integrata o, sull'AirSense 11, su un collegamento Bluetooth al tuo telefono.
Perché il mio punteggio del sonno è basso se ho dormito bene?
Perché le ore di utilizzo pesano di più. Il punteggio assegna fino a 70 punti alle ore di utilizzo, 20 alla tenuta della maschera, e 5 ciascuno per gli eventi per ora e per gli episodi di togliere/indossare la maschera. Una notte breve, una perdita significativa o il togliersi la maschera più volte abbasseranno il punteggio anche se il tuo AHI fosse eccellente.
Il mio medico può vedere i miei dati myAir?
Sì, se il tuo dispositivo è registrato al loro account AirView. AirView è il corrispondente clinico di myAir — stessi dati, presentati per uso clinico. Permette al medico di esaminare le tendenze di AHI e delle perdite e, in molti casi, di regolare a distanza le impostazioni di pressione.
myAir funziona con un AirSense 10 Card-to-Cloud?
No. La variante C2C non ha un modem cellulare, quindi non c'è nulla che carichi i dati automaticamente. Per rivedere o condividere i dati della terapia è necessario rimuovere la scheda SD, inserirla in un computer e caricare i file su AirView o su un programma compatibile come OSCAR.
Cosa succede se perdo il segnale o disattivo il Bluetooth?
Non si perde nulla. La macchina memorizza dati dettagliati della terapia nella memoria interna e li carica automaticamente non appena ritorna la connessione. I tuoi rapporti verranno completati per le notti mancanti.
Posso usare myAir con una macchina non ResMed?
No. myAir è esclusivo per i dispositivi ResMed. Altri produttori gestiscono le proprie piattaforme — Philips ha DreamMapper, BMC ha la propria app, e così via. Se cambi marca, aspettati anche di dover cambiare app.

Il verdetto

myAir fa bene una cosa: rende i dati della terapia visibili senza richiedere che tu li interpreti. Il punteggio giornaliero è volutamente semplice, e questa semplicità è il punto — è pensato per aiutare le persone a mantenere la terapia durante le prime settimane difficili, non per fornire un'analisi di livello clinico.

Se desideri dettagli più approfonditi di quelli forniti da myAir, software di terze parti come OSCAR leggono gli stessi dati della scheda SD a un livello molto più granulare. Ma per la maggior parte degli utenti, myAir insieme a revisioni regolari con il tuo medico copre ciò che è effettivamente necessario.


Domande su myAir? Chiedi al nostro team
Contatta CPAPeuropa

Si prega di notare: myAir è uno strumento di supporto per il paziente, non un dispositivo diagnostico. I punteggi del sonno e i rapporti notturni sono utili per monitorare l'aderenza e individuare variazioni, ma non sostituiscono la valutazione clinica. Parlane con il tuo medico in caso di AHI persistentemente elevato, problemi di perdita d'aria o disagio, e non modificare mai da solo le impostazioni di pressione.

Indietro Avanti