CPAP терапията е утвърдено лечение при сънна апнея. Апаратите на ResMed — AirSense 10 и AirSense 11 — не само подават въздух, а и записват данни за протичането на терапията. В това ръководство обясняваме стъпка по стъпка как да четете и разчитате тези данни, за да следите как върви лечението Ви.
Основните показатели в отчета
Преди да разглеждате менютата на апарата, е добре да знаете какво означават числата. Дневният отчет съдържа няколко показателя, които говорят за това как протича терапията:
Часове на употреба
Показва колко време апаратът е работил през нощта. Като минимален праг клинично се приема 4 часа на нощ, но целта е апаратът да се използва през целия сън.
AHI (индекс апнея-хипопнея)
Средният брой паузи в дишането (апнеи или хипопнеи) на час. При добре работеща терапия стойността трайно остава под 5 събития на час.
Изтичане на въздух (л/мин)
Показва колко въздух излиза покрай маската. Високите стойности намаляват ефекта от терапията, нарушават подаването на налягане и водят до сухота в устата и очите сутрин.
Терапевтично налягане (cmH₂O)
Нивото на налягане, което апаратът подава, за да поддържа дихателния път отворен. При апарат с автоматична настройка (AutoSet/APAP) стойността се променя през нощта според съпротивлението в дихателните пътища.
Част 1: Как се четат данните при ResMed AirSense 10
AirSense 10 използва въртящ се бутон и цветен LCD екран. Данните се достигат така:
- Стъпка 1: Включете екрана — включете апарата и екранът ще светне автоматично.
- Стъпка 2: Отворете отчета за съня — завъртете бутона, докато маркирате Sleep Report (Отчет за съня) в главното меню, и натиснете бутона, за да изберете.
- Стъпка 3: Разгледайте показателите — превъртете надолу, за да видите часовете на употреба, прилягането на маската (зелено усмихнато или червено намръщено лице), състоянието на овлажнителя, AHI и изтичането на въздух.
Внимание: промяна на клиничните настройки
Медицинско уточнение„И AirSense 10, и AirSense 11 разполагат със скрито клинично меню за разширени настройки (време на плавно покачване, EPR, овлажняване), но минималното и максималното налягане не бива да се променят без изрично указание от лекуващия специалист. Неправилно зададено налягане нарушава терапията и може да доведе до централни апнеи.“
Част 2: Как се четат данните при ResMed AirSense 11
AirSense 11 работи с 4,3-инчов цветен сензорен екран, като въртящият се бутон отпада — управлението наподобява това на смартфон.
- Стъпка 1: Активирайте екрана — докоснете екрана на апарата, за да го събудите.
- Стъпка 2: Изберете My Sleep View — на началния екран докоснете иконата My Sleep View , за да се покажат дневните показатели.
- Стъпка 3: Прегледайте оценката — екранът показва разбивка на оценката за съня (от 100 възможни), включително часове на употреба, прилягане на маската, събития на час (AHI) и работа на овлажнителя.
Как апаратът предава данните?
Безжичният пренос на данни е сред съществените промени в съвременната терапия. Той позволява да следите терапията си от телефона, а лекуващият лекар да проследява апарата дистанционно.
Вградена мобилна връзка (4G/LTE)
Стандартните версии на AirSense 10 и AirSense 11 разполагат с вграден мобилен модем. Апаратът качва данните към облачната платформа на ResMed скоро след изключването му сутрин.
Bluetooth® връзка (само при AirSense 11)
AirSense 11 поддържа Bluetooth®, което позволява апаратът да се свърже директно със смартфон. Така данните се синхронизират с приложението myAir и при слабо мобилно покритие.
Приложението ResMed myAir™
Приложението е налично за iOS и Android и обобщава данните в дневна оценка от 100 възможни точки. Предлага насоки, съвети при често срещани проблеми и история на отчетите, която може да се изтегли като PDF.
Клинична платформа AirView
Съхранените в облака данни постъпват директно в панела AirView на лекуващия лекар. Така пулмолози и специалисти по съня могат да следят AHI, да променят настройките на налягането дистанционно и да преценят причината за течове без посещение в клиниката.
Често задавани въпроси
Каква стойност на AHI се смята за добра?
Стойност на AHI (индекс апнея-хипопнея) под 5,0 се приема за клинично нормална и показва, че терапията ограничава запушването на дихателните пътища. Ако AHI трайно надвишава 5,0, това може да означава нужда от корекция на налягането или значително изтичане на въздух покрай маската. Обсъдете стойностите с лекуващия лекар.
Защо оценката в myAir е ниска, макар да съм спал цяла нощ?
Приложението изчислява оценка от 100 възможни точки по четири показателя: часове на употреба (до 70 точки), прилягане на маската (до 20 точки), събития на час / AHI (до 5 точки) и брой сваляния на маската (до 5 точки). Ниската оценка обикновено означава значително изтичане на въздух или многократно сваляне на маската през нощта.
С какво се различава апарат Card-to-Cloud (C2C)?
Моделът AirSense 10 C2C няма вграден мобилен модем. За да прегледате данните или да ги предоставите на лекуващия лекар, трябва да извадите SD картата от страничния слот, да я поставите в компютър и да качите файловете ръчно в AirView или в съвместима програма за проследяване на съня, например OSCAR.
Необходима ли е интернет връзка, за да се запазват данните?
Не. AirSense 11 разполага с вътрешна памет, в която данните се записват. При липса на мобилно покритие или Bluetooth връзка апаратът съхранява статистиката локално и я качва автоматично при възстановяване на връзката.
Познаването на данните, които апаратът записва, Ви позволява да участвате активно в проследяването на терапията си. Редовният преглед на показателите и обсъждането им с лекуващия лекар помагат настройките да бъдат съобразени с Вашия случай.
