Моделите ResMed AirCurve 11 BiPAP
Ако лекарят Ви е предписал двустепенен апарат ResMed AirCurve 11, това ръководство обяснява разликите между моделите S, VAuto и ASV, за да съответства апаратът точно на предписанието Ви.
Три двустепенни модела AirCurve 11 на една платформа. По-долу е разликата между S, VAuto и ASV и на кое предписание отговаря всеки от тях.
Какво представляват двустепенната терапия и серията AirCurve 11?
За разлика от стандартните CPAP апарати, които подават едно постоянно налягане, двустепенните апарати (познати и като BiPAP) работят с две отделни нива на налягане:
Инспираторно налягане
По-високо налягане при вдишване, което подпомага задържането на дихателния път отворен.
Експираторно налягане
По-ниско налягане при издишване, което прави издишването по-лесно срещу въздушния поток.
Работата с две налягания прави дишането по-комфортно — особено при пациенти, които се нуждаят от по-високи налягания или имат определени дихателни заболявания. Серията AirCurve 11 надгражда предишните модели на ResMed с разширени цифрови функции, достъпен интерфейс и прецизни терапевтични алгоритми.

1. ResMed AirCurve 11 S
AirCurve 11 S работи в спонтанен режим (S): апаратът разпознава естествения ритъм на дишане, подава по-високото налягане (IPAP) при започване на вдишване и превключва към по-ниското (EPAP) при издишване. Всяко вдишване се задейства от собственото усилие на пациента, а стойностите на IPAP и EPAP са фиксирани според предписанието.
За кого е подходящ?
- Пациенти, които сами инициират всяко вдишване, но им е трудно да издишват срещу постоянното налягане на стандартен CPAP апарат.
- Пациенти с обструктивна сънна апнея, които се нуждаят от по-високи налягания и понасят по-добре двустепенната терапия.
- Част от пациентите с ХОББ или нервно-мускулни заболявания, които се нуждаят от подпомагане на налягането, но имат запазен дихателен импулс.
2. ResMed AirCurve 11 VAuto
AirCurve 11 VAuto е двустепенен апарат с автоматична настройка с алгоритъма AutoSet™ на ResMed. Апаратът регулира автоматично EPAP, за да поддържа дихателния път отворен, и осигурява постоянно ниво на подпомагане на налягането (разликата между IPAP и EPAP) или регулира IPAP според нуждите. Технологията Vsync компенсира течовете от маската през нощта.
За кого е подходящ?
- Пациенти с обструктивна сънна апнея, при които двустепенната терапия е подходяща и е необходима автоматична настройка на налягането през нощта.
- Пациенти, при които нуждата от налягане се променя — например според фазата на съня, позата на тялото или течовете от маската.
- Пациенти, при които се търси комфортът на двустепенната терапия в съчетание с автоматично титриране на налягането.
3. ResMed AirCurve 11 ASV
AirCurve 11 ASV е най-сложният апарат в серията и използва адаптивна серво-вентилация (ASV) с технологията PaceWave™. Апаратът следи дишането при всяко вдишване, като се ориентира по скорошната минутна вентилация и променя подпомагането на налягането, за да стабилизира дихателния модел. При спиране на дишането или при твърде повърхностно дишане подава изчислено подпомагане, а при нужда осигурява и резервна дихателна честота.
За кого е подходящ? Апаратът е предназначен за по-сложни нарушения на дишането по време на сън, включително:
- Централна сънна апнея (ЦСА), включително възникнала в хода на лечението или свързана с определени медикаменти.
- Комплексна сънна апнея, при която централни апнеи се появяват или се задържат след започване на CPAP или стандартна двустепенна терапия.
- Периодично дишане, например дишане на Чейн-Стокс, което често се среща при застойна сърдечна недостатъчност или след инсулт.
- Централни апнеи, предизвикани от опиоиди — под лекарско наблюдение.
Сравнение на моделите AirCurve 11
| Характеристика | AirCurve 11 S | AirCurve 11 VAuto | AirCurve 11 ASV |
|---|---|---|---|
| Режим | Спонтанен (S) | Двустепенен, автоматичен | Адаптивна серво-вентилация |
| Подаване на налягане | Фиксирани IPAP / EPAP | Авт. EPAP + подпомагане | Динамично, при всяко вдишване |
| Алгоритъм | — | AutoSet™ | PaceWave™ ASV |
| Задействане на дишането | Само от пациента | От пациента (авт. налягания) | От пациента и апарата |
| Резервна честота | Няма | По избор | Задължителна |
| Компенсация на течове | Стандартна | Vsync | Vsync |
| Предписва се при | ОСА с нужда от двустепенна терапия | ОСА с нужда от авт. титриране | ЦСА, комплексна, Чейн-Стокс |
Приложение myAir™
Ежедневни данни за съня, насоки и информационни материали на телефона.
Персонален помощник за терапия
Гласови указания при настройка и при отстраняване на проблеми през приложението myAir.
Проследяване на терапията
Кратки въпроси, чиито отговори могат да бъдат споделени с лекуващия лекар.
Вграден нагряващ овлажнител
Съвместимост с нагреваемия маркуч ClimateLineAir™ за поддържане на температурата и влажността.
Тих мотор Easy-Breathe
Ограничава шума в спалнята.
Сензорен екран
Разбираеми менюта и настройки.
Дистанционни актуализации
Апаратът получава нови функции и подобрения, където това се поддържа.
Надеждност на ResMed
Изграден на утвърдена платформа, използвана от специалисти и пациенти по света.
Изборът се определя от предписанието

Определящият фактор при избора на двустепенен апарат AirCurve 11 е предписанието на лекаря. Специалистът по медицина на съня поставя диагнозата и определя подходящия режим (S, VAuto или ASV), както и стойностите на налягането. Апаратите не са взаимозаменяеми — всеки режим е разработен за различна клинична нужда.
⚠️ Необходимо е предписание: Двустепенните апарати са медицински изделия, които се предписват от лекар. Режимът и стойностите на налягането трябва да съответстват на предписанието, а ASV се назначава само при определени диагнози. Преди покупка и употреба потвърдете модела и настройките с лекуващия лекар или със специалист по медицина на съня.
Често задавани въпроси
Каква е разликата между AirCurve 11 S, VAuto и ASV?
Необходимо ли е предписание, за да избера модел?
Може ли AirCurve 11 ASV да се използва при обструктивна сънна апнея?
Каква е разликата между двустепенната терапия (BiPAP) и CPAP?
Какво представлява резервната дихателна честота и кой модел я има?
Всички модели AirCurve 11 ли имат овлажнител и myAir?
В CPAPeuropa.com държим да получите подходящото за Вас оборудване. Ако разполагате с предписание, но не сте сигурни кой модел AirCurve 11 отговаря на него, или имате въпроси за функциите, вижте подробните продуктови страници по-горе или се свържете с екипа ни. Ще Ви помогнем да разберете разликите и да вземете информирано решение според предписанието си.
Важно: Това ръководство има информативен характер и не представлява медицинска консултация. AirCurve 11 S, VAuto и ASV са изделия, които се предписват от лекар и са предназначени за различни клинични състояния. При избора и настройката на двустепенен апарат следвайте предписанието на лекуващия лекар или на специалиста по медицина на съня.